梦幻天堂·龙网

 找回密码
 立即注册
楼主: 航子

关于龙网原创片子中英双语字幕的调查,请大家踊跃参与,航子需要知道大家的想法

  [复制链接]

0

主题

89

帖子

784

积分

龙的传人

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
784
发表于 2018-4-28 16:27:50 | 显示全部楼层
国内电影 就按照规定来 国外的电影 建议中英对照 突出英文,这样才能看到原汁原味的电影和英语发音,对于那些想学英语的人也有很大帮助 谢谢

0

主题

23

帖子

1355

积分

神龙

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
1355
发表于 2018-4-28 16:39:40 | 显示全部楼层
希望航子有空时能把指环王加长版三部曲和黑客帝国三部曲高码重压制一遍。以前是有压过,但是那时是带水印的。希望重压的版能再次重做一下,辛苦啦!

2

主题

151

帖子

893

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
893

龙网VIP·银星龙网VIP·金牌

发表于 2018-4-28 16:48:45 | 显示全部楼层
建议仅1080P制作双语

1

主题

329

帖子

932

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
932

龙网VIP·银星龙网VIP·金徽龙网VIP·银牌

发表于 2018-4-28 17:15:26 | 显示全部楼层
个人觉得官版的中文字幕很一般或者说很官方!
No Zuo No Die!

0

主题

276

帖子

1423

积分

神龙

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
1423
发表于 2018-4-28 17:37:37 | 显示全部楼层

就中文就很好啦  要的是速度及质量 感谢航子

0

主题

1059

帖子

2137

积分

赤血神龙

Rank: 20Rank: 20Rank: 20Rank: 20

积分
2137
发表于 2018-4-28 19:42:02 | 显示全部楼层
我觉得一些经典的好片、值得收藏的电影,还是中英文双字的好点。
其他一些看过一次就删的那种低评分电影,的确没必要在特意去做中英文双字幕,因为我们看的时候也不会特意去在意下面的英文字幕
不乱于心,不困于情,不念过去,不惧将来

1

主题

25

帖子

377

积分

龙少爷

Rank: 10Rank: 10

积分
377
发表于 2018-4-28 19:58:25 | 显示全部楼层
中文字幕就足够了 不要那么辛苦了 谢谢航子辛勤的付出

0

主题

153

帖子

784

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
784

龙网VIP·银徽龙网VIP·银牌

发表于 2018-4-28 20:15:36 | 显示全部楼层

就中文就很好啦  要的是速度及质量 感谢航子!

0

主题

10

帖子

898

积分

龙的传人

Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
898
发表于 2018-4-28 20:26:46 | 显示全部楼层
中文字幕就行,辛苦了!!!
何为自我本质之所在?

2

主题

200

帖子

732

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
732

龙网VIP·金徽

发表于 2018-4-28 21:29:17 | 显示全部楼层
其实中文已足够了

1

主题

25

帖子

420

积分

龙少爷

Rank: 10Rank: 10

积分
420
发表于 2018-4-28 21:43:59 | 显示全部楼层
中文就够了

1

主题

13

帖子

74

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
74

龙网VIP·金徽

发表于 2018-4-28 21:51:20 | 显示全部楼层
我觉得这个看片子的质量吧,如果只是流水线电影,看了就忘了那种或者不会有欲望看第二遍的那些双不双语无所谓,但那些像美酒一样值得收藏回味的电影还是弄双语吧!!

4

主题

80

帖子

400

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
400

超级VIP龙网VIP·金星龙网VIP·金牌

发表于 2018-4-28 22:25:29 | 显示全部楼层
估计我是有强迫症吧。
个人觉得对于值得收藏的片子和大片,如果允许,尽可能做成中英双字。不过每个人觉得值得收藏的片子因人而异,这就尴尬了
普通的片子,中文就好。

4

主题

80

帖子

400

积分

升龙霸·VIP

Rank: 22Rank: 22Rank: 22Rank: 22

积分
400

超级VIP龙网VIP·金星龙网VIP·金牌

发表于 2018-4-28 22:29:01 | 显示全部楼层
不过话说回来,不管大大最后如何决定,我都只收藏我们大大的,龙网的片子

1

主题

431

帖子

1324

积分

神龙

Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
1324
发表于 2018-4-28 22:58:29 | 显示全部楼层
为什么一定要双语呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|梦幻天堂·龙网

GMT+8, 2020-2-23 08:26 , Processed in 0.128495 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表